FM Osaka [LoveFlap] 4.23.2007

the report is really long, so this is only [PART 1] ↓


- T&T talk was about 25 to 30 minutes long.
- during the later half of the show, they talked about the PV and Dame.

- interviewer was called キヨコさん / Kyoko-san~


滝 : Doumo~ This is Takizawa Hideaki of Tackey & Tsubasa. yoroshiku
onegaishimasu~ iya Kyoko-chan is cute ne!
キ : iya! dies dies dies. Takki is kakkoii ne!
滝翼 : hahahaha
キ : haha iya ne~ ive heard lots of rumors from everyone about you being kakkoii and kirei!
滝 : ah really? not at all yo
翼 : こぎたないですよー
滝 : *fufufu*
キ : ちょっとまってよ　こぎたなかったらうちのおとーさんどーなんのよ! well then...
翼 : hai~ Imai Tsubasa desu. Osaka is my favorite town... Kyoko-san is cute yo
キ : thank you~ mou Tsubasa~ mou iya!
滝翼 : *fufufufu*
キ : well next is the fashion check. Takki, please tell us your fashion point today~
滝 : fashion??
キ : i see a black jacket
滝 : sou desu ne
キ : whats that? a tanktop? uwohhh!!!
滝 : its a tanktop ne *fufufu*
キ : something else u're wearing thats beaming...
滝 : ahh its a necklace
キ : is that (the pendant) a four-leaf clover?
滝 : sou desu ne.
キ : did someone give that to you?
滝 : no i bought it
キ : And also, that black thing...thats a skull? the rock on it is kira kira
滝 : sou desu ne
キ : you added/attached that to it (the necklace)?
滝 : hai sou desu ne
翼 : dont you think it looks like a black gachiyapin?
滝 : ahahahah!
翼 : i like border (?)
滝 : fufufufufu!

* here they did a Tsubasa fashion check~

キ : Presently, you two are doing a T&T spring tour 2007
滝 : yes
キ : Its been a while since the last time you did a national tour?
滝 : yes
キ : well i heard u ate a lot of delicious food during ur tour.
滝 : yes
キ : your favorite/top 3?
滝 : my 3rd favorite would be Kochi's 鰹のタタキ.

*here they switched topics for a while and talk about drinking...

キ : What is Tsubasa like when he is drinking/drunk?
滝 : From what ive seen? maa...he becomes cheerful and talks a lot.
キ : theres no stripping? (like how Kyon got drunk and took off his vest ;alksjf)
滝 : theres not ne.
キ : From what Tsubasa's view, what is Takki like when drunk?
翼 : he preaches / 説教くさくなる
キ : EHHH?

* rest of that part has not been reported... v__v;

滝 : my 2nd favorite would be the takuwan from a sushi shop in Hokkaido. the sushi was delicious, but the takuan was tremendously good.
キ : takuwan?
滝 : *goes on talking about it* its really good with beer/liquor. it can actually be good with anything. *goes on promoting takuwan* lolll~
滝 : my #1 favorite would have to be the ramen in Fukuoka.
キ : thats typical~
滝 : sumimasen
キ : iya iya
滝 : i've had lots of ramen (ive turned into a ramen lover) but the ramen here was delicious but had no aroma.
キ : when you eat ramen, you drink beer? do u drink and have rice too?
滝 : i dont ne
キ : its only ramen and ramen?
滝 : this is this! that is that!

**this part i dont really get...but whatever. its cute XD